Creando un Wiki-Artículo

Tras pensar largamente sobre la amplia utilidad que están teniendo los wikis en todos los ámbitos de Internet, he reflexionado sobre su utilidad en un Blog.

Hasta ahora, el blog ha sido un método de comunicación unidireccional, dónde el autor postea su artículo para sus lectores. Bien es cierto que hay una minituberia en la otra dirección, entre los usuarios y el autor, vía comentarios el autor puede recibir ayuda en su artículo, críticas y/o aportaciones... leer más.



Leer y editar el artículo entero en el wiki.

Nota: se han desabilitado los comentarios para que los hagais en el propio wiki.

domingo, julio 24, 2005

Sabrosus para Accesibilidad Web

Stan ha librado el codigo de Sabrosus, un directorio de bookmarks nacido como parodia de Del.icio.us y ahora abierto en Sourceforge como código abierto y colaborativo.

Ya me interesó la aplicación des de que se publicó algo acerca de ella. Solicité a Pablo de Concept&Development, que participa en el proyecto, que me hospedara un sabrosus para mi, y poder experimentar así el desarrollo que se está llevando a cabo, y la calidad de la aplicación.

Pues bien os presento mi sabrosus . Por ahora no está muy completo, pero espero añadir enlaces en los próximos días.

Todo el mundo puede tener instalado su Sabrosus en su propio servidor descargando el archivo.

Os invito a experimentar con él e incluso a ayudar a los desarrolladores, yo por mi parte intentaré involucrarme un poco más en el proyecto y ayudar en el desarrollo.

Saludos!


domingo, julio 17, 2005

Directorio de libros electrónicos

Mario de Avalúo y Tecnologías del Aprendizaje me ha recordado los libros electrónicos, esa literatura digital que encontramos en la Red lista para ser deborada sin tener que acudir a la librería o biblioteca mas cercana.

En su día ya hable de del proyecto Gutenberg y su extensa bibliografía digital en formatos de texto, html y audio. Toda una biblioteca GRATUITA al alcance de todos.

Mario nos amplia la lista de directorios de libros electrónicos :
Mas allá de ser accesibles, los libros digitales son aptos para todos aquellos aficionados a la lectura. Una experiéncia literaria más.

Saludos!

Artículo Fuente : Directorio de libros electrónicos

viernes, julio 15, 2005

El proyecto Gnome para la accesibilidad

Me entero vía Lista de Acceso Web que en Gnome se está desarrollando un proyecto para lograr la accesibilidad en su sistema.

Se están desarrollando 2 aplicaciones accesibles:
Presentémoslas:

Gnopernicus
    Gnopernicus es un lector de pantalla con la posibilidad de magnificación para entornos GTK+2 y interficies gráficas basadas en JAVA. Permitiendo así a usuarios con discapacidades visuales y/o invidentes poder usar el entorno GNOME 2.
    Gnopernicus está disponible para descarga mediante CVS, pero no está completo. Este es el manual de instalación y uso, así como el reporte del estado del proyecto: Manual Gnopernicus
Gnome Onscreen Keyboard (GOK)
    Gnome Onscreen Keyboard es un método de entrada de datos basado en un teclado virtual mostrado en pantalla. La aplicación está preparada para ser dirigida por perífericos especiales, concretamente, por los perífericos usados por personas con discapacidades físicas.
    Soplando y aspirando, por control pneumático, o dirigido por el ojo, el periferíco interactuará con la aplicación para permitir al usuario un control completo sobre el escritorio y las otras aplicaciones.


En definitiva dos proyectos más que pasan a alargar las listas de desarrolladores interesados en la Accesibilidad.
Mucha suerte!


martes, julio 12, 2005

Desnudando la Web: Estructura de una Web Accesible

A raíz del artículo de Stan en Stanmx.com en el que nos comenta unas posibles alternativas a la estructura de un sitio web, extraemos estos patrones:

    Ejemplo 1:

    1. Titulo
    2. Menu
    3. Contenido

    Ejemplo 2:

    1. Menu
    2. Titulo
    3. Contenido

    Ejemplo 3:

    1. Contenido
    2. Titulo
    3. Menú



En su debido día, ya estudié mínimamente la estructuración semántica de este blog, y me sorprendí al ver que el patrón que usé no estaba entre los que Stan describía.
Tal vez porque el tema (template) CSS inicial sobre el que me basé para crear el actual, ya estaba estructurado así, inicialmente no me tomé la molestía de modificarlo. Pero cuando aprendí a desnudar las webs, quitándoles el CSS, me paré a pensar en la semántica.

La estructura de este blog es curiosa:
1) Titulo
2) Contenido
3) Menú

Por qué no decidí modificar esta estructura ?

Pues bien, pensé como siempre des de el punto de vista de la accesibilidad, y especialmente desde el punto más crítico: los invidentes.
Especialmente me centré en este tipo de usuarios porque son quienes necesitan de navegadores hablados para acceder a internet.
Supuse que una persona que entra a la Web, lo hace en busca del contenido, y por esa razón priorizé el contenido al menú.

El inconveniente a esta primera decisión era que el usuario que entrara a ojear, sin ir directamente a buscar el contenido, se encontraría con un interminable carro de artículos, uno detrás del otro, por lo que era necesario proporcionarle un link de salto rápido al menú, para navegar por él.
De ahí que añadiera un DIV invisible con los saltos al Contenido y al Menu , accesibles mediante AccessKey.
Esta solución nos libra del problema del "choque" contra decenas de artículos, pero nos trae otro inconveniente: Redundancia. El usuario, con navegador hablado, es bombardeado en cada nueva página con esos 2 enlaces de los que ya conoce las teclas de acceso rápido sobradamente.
Pocas soluciones, por no decir ninguna, he encontrado a este problema.

Si analizamos la estructura desde el punto de vista de las personas que usan navegadores no gráficos, observamos que la estructura propuesta se hace inusual, tal vez chocante, pero superado esta adversión incial la estructura aporta beneficios notables, especialmente en usabilidad y buscabilidad.

Desconozco otros blogs y/o páginas que pudieran utilizar una estructura así o semejante. Pero personalmente creo que es una buena estructura.

De utilizar la estructura típica de Título-Menú-Contenido necesitariamos habilitar igualmente un salto del menú al contenido, de tal manera que el usuario no sea bombardeado con un interminable menú lleno de enlaces cuando lo que busca es el contenido de un artículo. Peor aún, este patrón nos obligaría a saltar en una mayoría de los casos que es cuando deseamos acceder al contenido y no al menú.

A ver si alguien se anima a estudiar la accesibilidad de las otras estructuras mas usuales, con sus pros y contras, estaré encantado de enlazar este artículo con otros.

Un saludo!


lunes, julio 11, 2005

Inauguramos "Semanario Blogosférico"

Semanario Blogosférico se incorpora a Accesibilidad Web como nueva sección, donde semanalmente recogeré los artículos publicados en la blogosfera que me han llamado la atención y considero interesante su lectura. Haré espacial hincapié en los artículos relacionados con Accesibilidad.

Se aceptarán recomendaciones de posts que no estén incluidos (no puedo leer la blogosfera entera).


Saludos!

domingo, julio 10, 2005

Entrevista con Stan de Stanmx.com: Buscando la accesibilidad

Des de el otro lado del océano Stan nos informa en su blog sobre la más candente actualidad respecto a la Accesibilidad en su contínua búsqueda.

Aprendamos de Stan


1 Personales

1.1 - Nombre:

Estanislao Vizcarra Larios.

1.2 - Residencia:

Tijuana, Mexico.

1.3 - Estudios y/o trabajo:

Ingenieria en Sistemas Computacionales, freelance.

2 Sobre tu blog o página y tus feeds:

2.1 Título :
Stanmx - Buscando la Accesibilidad.

2.2 Dirección :
http://www.stanmx.com/

2.3 ¿Cual es la temática principal de tu blog/web?

informacion de interes personal relacionada con el desarrollo web.

2.4 Las temáticas secundarias, que no menos importantes , son:

Cine, blogs que leo, futbol.

2.5 Cuanto tiempo llevas nutriendo el contenido de la blogosfera?:

Casi año y medio (1 año con xhtml puro y casi 5 meses con el CMS actual)

2.6 Valora la experiéncia tanto personal como profesional de publicar en tu blog:
sí, ya que escribo cosas que me interesan o llaman la atencion y disfruto escribir en el.

2.7 Destácanos un artículo que hayas escrito, actual o antiguo, de imprescindible lectura:
Una historia de Hackers (
http://www.stanmx.com/ver.php?id=15).

2.8 Destácanos un artículo que no hayas escrito tu y que también sea deimprescindible lectura, añade el link a dicho artículo:

La ventaja de los estandares

2.9 Recomiéndanos blogs y/o páginas sobre accesibilidad y/o usabilidad o relacionados que consideres indispensables.

Usalo, Usabilidad para todos (
http://usalo.blogspot.com/) y esta por supuesto :D


3 Entrando en matéria :

3.1 Da una definición própia y pragmática sobre accesibilidad:

Conjunto de elementos para facilitar el camino a una meta.

3.2 Justifica el por qué del diseño accesible, y especialmente el rediseño, para acojerse a las directrices de accesibilidad del WAI:

Seguir las recomendaciones de la WAI es correcto, pero no siempre podemos buscar ponernos la etiqueta del sitio perfecto, ya que esta comprobado que un sitio que valide la WAI puede ser Inaccesible. Lo mas recomendable a mi criterio, es buscar seguir los consejos de la WAI y la W3C y crear tambien nuestras propias reglas, no por romper un estandar, si no, para mejorar la experiencia del usuario, pues hay que tener siempre presente, que NO TODO ESTA ESCRITO.

3.3 Crees que existen unos principios de conscienciación de los webmasters que les hagan plantearse la accesibilidad en sus webs:

Creo que mas que principios, hay consejos y sugerencias de organismos (WAI, W3C, etc), sin embargo, el webmaster puede o no seguir estos consejos y aun asi no violar sus propios principios. Creo que la verdadera conciencia se forma, en el resultado que deseamos obtener.

3.4 Que dirías a un webmaster para animarlo a diseñar accesiblemente:

"comprate un libro de html".

3.5 Crees que la accesibilidad se irá implantando automáticamente o hará falta la mediación(o obligación) de organizaciones superiores (gobierno, provincias, ayuntamientos...).

Creo que la accesibilidad solo le importa al 10% de los desarrolladores web y a las empresas que desean crecer, por lo cual los que la conocemos debemos practicarla e implementarla en nuestros desarrollos.

3.6 Que opinas acerca de que se haya impuesto un rediseño en accesibilidad a las universidades cuando muchas entidades públicas no las cumplen?:

Creo que eso deberian de decirle a mi escuela (
http://www.tectijuana.mx) aqui en mexico no existen tales reglas, de hecho la mayoria de los webmaster que conozco no saben que la accesibilidad se aplica tambien a la web.




Stan nos brinda esta excelente entrevista, y nos obliga así a pasar por su blog Stanmx.com
Seguiremos atentamente a sus consejos de accesibilidad y otros temas.

Un saludo Stan y muchas gracias!

jueves, julio 07, 2005

Tablas Accesibles

Las tablas son un excelente modo de recopilación y visualización de datos. Pero una tabla simple en HTML como las que acostumbramos a usar, són mas que una barrera para los usuarios que utilizan navegadores hablados. El usuario es bombardeado con un sinfín de números que le resulta imposible identificar y/o asociar al objeto al que se refieren.

Aprovechando descripciones y otros tags, se puede llegar a conseguir una tabla interpretable por un navegador hablado y comprensible para los usuarios.

En Usability.com.au han desarrollado unas tablas que cumplen los estándares de accesibilidad, comparando la creación de estas con "id" y "headers" versus "scope".

Según ellos, la accesibilidad ha sido testeada por usuarios invidentes y expertos en usabilidad, ahora nos piden ayuda haciendo feedback con las impresiones que hemos tenido con su proposición sobre la creación de tablas accesibles.

Las conclusiones extraidas por los creadores son que pese a ser más compleja la codificación con "id" más "headers" es mejor método que el "scope" por el poco soporte que ofrecen los navegadores hablados a la directiva "scope".

Links:

martes, julio 05, 2005

  • Volver al prinCipio